【KR】法師，我們有話要說

文章翻譯的內容未經天堂透視鏡站長及本人同意，禁止轉載至其他網站、論壇、部落格等處。

原文：Play Forum
http://www.playforum.net/lineage/column.comm?action=read&iid=10051003&kid=4192

翻譯：忐忑II

法師們也有話要說！

此次數值重置的更新法師玩家也有許多意見。這次更新的事項對於法師的影響，不外乎就是數值重置、6 級以下攻擊魔法的威力將受到魔法暴擊率的影響，以及召喚內容的變更。由於更新後 6 級以下魔法開始受到魔法暴擊率的影響，使得許多人寧可使用極道落雷而放棄 10 級的魔法。加上和原有的召喚相比，新的召喚在效果上也不是很完備。因此和騎士相比，法師的玩家們認為這不是一個很完善的更新。

為了觀察這樣的情況及法師們的反應，我們遇到 5 位法師並聆聽了他們的想法。採訪的玩家們為帕格里奧伺服器的 5 位法師，分別為 3 位 52 級玩家和 2 位白金級玩家。

記者：很高興能見到你們。請簡單作自我介紹。

東方神起[52級]：帕格里奧伺服器，二十歲，偶像我自己。^^

龍平[52級]：你好。我是龍平。

Pibri[52級]：你好，我是Pibri。

Boking[白金法師]：你好，我是帕格里奧伺服器革命陣營的Boking。

Freshimen[白金法師]：你好。我是地球防衛隊的Freshimen。

記者：說說此次數值重置的得失?

boking：我是因為數值重置而受害的人。我的人物是進行 HP 和 MP 二轉的人物，數值重置後，我認為 HP 和 MP 並沒有很顯著的增加。並且，智力點數的分配對於魔法攻擊力來說，好像不大平衡。數值重置對於點錯的玩家來說或是是個喜訊，不過除此之外的受害者也不少。更新後 HP 也只有增加 100 左右。

Freshimen：由於此次的更新，使得 HP 和 MP 增加了，我個人是比較喜愛這次更新通知內對於 6 級魔法以下的事項。可是像究極光裂術和流星雨等的主要攻擊魔法，和過去相比似乎弱了很多。智力的增加並沒有提升魔法攻擊力，所以我認為沒有必要將智力投資到 35。

且現在法師必須一定要投資在智力嗎?這是個疑問。在智力 35 的時候，根據智力的效果，會減少使用魔法時所要消耗的魔力。可是智力都已經 35 了，為何使用魔法後所消耗的 MP 數值卻沒改變。譬如高級治癒術，原先要消耗 MP 20，不過在智力 35 的情況下，只會消耗 16。但是智力若超過了 36，會回到原先使用高級治癒術所要消耗的 MP 20。根據這 BUG 的狀況，我個人認為要進行修正並不難。

記者：對於 6 級以下適用魔法暴擊和減少消耗的 MP，如何看待?

Pibri：對於魔法暴擊。比起過去，烈炎術和極道落雷的威力變強了，10 級魔法的究極光裂術和這些 6 級以下魔法相比，感覺弱了許多。在打架的時候，在騎士使用衝暈後的期間內可以施放一發究極光裂術，但在延遲的時間內，至少可以施放 2～3 次的烈炎術和極道落雷，在減少對方 HP 的效率上更好。在觀察這樣的情況時，這不正是在破壞各職業間的平衡嗎?我感到稍稍的憂慮。

東方神起：我來說說對於狩獵和召喚的變更事項。我是比較更新前星期二和更新當日星期三的情況來談。更新之前，在火窟以 Full MP 750 的狀態，到拆怪為止還能剩餘 MP 350。採訪前在同樣的地方繼續試著狩獵，以 Full MP 850 的狀態，到拆怪為止剩餘 MP 100。同時範圍魔法的延遲，這使得狩獵更加辛苦。

例如雷霆風暴的延遲，是許多法師放棄在 61 樓狩獵的原因。基於智力的影響，雖然降低所要消耗的 MP，不過範圍魔法的延遲，加上更新通知後怪物的 HP 和攻擊力似乎也有所提高，對這變化感到很傷腦筋。

龍平：我來談談對於 6 級以下的魔法。採訪前我在 54 樓跟敵人打架，發覺 6 級以下的魔法 MP 消耗量變得更低，並且也變的更強，4 個法師一人一發烈炎術就可打倒 1 個敵人。然而應該秒殺的東西，卻連聖結界也沒有也能忍受攻擊。傷害是提高了，不過魔法僅僅只能造成 1 次的傷害，且所有職業的 HP 也相對有所提升。雖然沒有究極光裂術和流星雨那樣的高價魔法，但所有的法師們還是非常希望能夠擁有。

記者：對新的召喚有何評價?

Boking：召喚的基本條件為是魅力。根據此次的數值重置對於魅力數值有了些調整，只要努力提升等級，大家都可以召出夢想中的黑豹。若要針對召喚作出評價，我認為這次可以召出更多種類的怪物是很不錯的。可是，召喚出的怪物力道，似乎比更新前弱了點，以召喚狩獵為主的人，對於這次的變更似乎沒有什麼比較好的反應。

記者：更新後，對於各職業間的平衡狀況如何看待?

Freshimen：此次數值重置後，所有人可以對自己人物所適合的特性，自由的選擇要投資的數值。對於這個狀況，騎士雙手劍的速度和傷害增加，許多人的反應認為這是騎士向上調整的更新。只是對於法師的專屬武器巴風特魔杖和冰之女王魔杖的魔法效果和使用效果的修正，在對戰上變得更加困難。當然，法師在近身戰要勝過騎士是個問題，不過，現在連要使用魔法來面對騎士，似乎也是不容易。

並且以黑暗妖精的情況來看，黑暗妖精原先的設定是暗殺者的定位，在更新之後，跟同等級的騎士進行戰鬥，似乎也佔不了便宜。所以以黑暗妖精，妖精，法師的情況來看，大多數都認為是點數分散的因素，所以想要面對 HP 增多的騎士，變得更加困難。

boking：基本上數值重置提升了所有職業的 HP 和 MP。但我個人的見解似乎是以騎士為中心的更新。至於黑暗妖精，妖精，法師的類型卻因為點法的不同而被分成不同種類，似乎有許多的不滿聲浪。我想特別是黑暗妖精，雖說是攻擊手，但也因為跟騎士的 HP 差異過大，使得黑暗妖精成為此次更新的受害者。

記者：請以一句話來表示這次的更新。

東方神起：反向上向下作調整！
龍平：法師，不死！
Pibri：模稜兩可的更新...
Boking：天堂....要前往何處?
Freshimen：朝三暮四。

此次的更新在各職業間的平衡造成很大的問題。數值重置確實也讓所有職業提升 HP 和 MP。但是在大家的談話當中，騎士還是受惠最大的職業。當然騎士也不否認。

不論在何時進行和人物平衡有關的更新導致某種職業被向上調整，其他的職業當然會感到被向下調整。這次的更新對於各職業產生了很多的變化，玩家們也感到非常驚慌。不過今後應該會透過更新和修正，來對於各職業間的平衡進行調整。

此次更新的真正目標並不是為了讓騎士朝上而做的，或許是為了使各職業的特徵部分使之浮現的更新，我們在此謹慎的作出預測。

Lineage Play Forum ─ PFEver (Ever@playforum.net)

※數據和方法在今後有被變更的可能性。
※本報導為翻譯原文，若因翻譯有與原文不同的部分敬請諒解。