【KR】黑暗妖精的時代結束了嗎？

文章翻譯的內容未經天堂透視鏡站長及本人同意，禁止轉載至其他網站、論壇、部落格等處。

原文：Game About
http://lineage.gameabout.com/news/view.ga?id=1&news_id=3667

翻譯：忐忑II

暗殺者理念的黑暗妖精，未來的走向....

在 2008 年 8 月 20 日的定期維修後，正式伺服器進行了數值重置的更新。在更新後的數個小時後，對於黑暗妖精向下修正等等的文章，開始在留言版和各天堂討論版中蔓延開來。

在黑暗妖精面臨比自己高出 5 級的騎士基礎上，或許還能和騎士一較高下，但攻擊手的寶座已然失去。過去不論是施放暗影閃避或是雙重破壞，奪走騎士生命的戲碼時常上演。

黑暗妖精基本上是個擁有強大攻擊力的職業，能使用眾多強化技能將攻擊力最大化。那麼，黑暗妖精是如何失去最強攻擊手寶座的呢?

1.無法趕上和騎士在 HP 上的差距。

基本上若是培養體質 18 的騎士，到 70 級的時候差不多有 8～900 的 HP。和過去不同，現在約有 1500 以上的 HP。HP 約增加了 80～90% 的幅度。

基於如此，黑暗妖精以體質 18 來說，HP 的增加率很低，因此大部分都以體質 12 做為基本數值，加上為了確保魔法防禦力(MR)，因此都投資在精 23，和原有相比，增加的幅度只停留在 30% 左右。

基於上述分析來看待同等級的騎士和黑暗妖精，就會發現在 HP 上有極大的差異，在 1:1 的戰鬥時又有所謂的反擊屏障、增幅防禦等，自然和黑暗妖精有對等的能力了。

2.魔法防禦力(MR)的關鍵。

黑暗妖精最大的弱點，大概就是遇到相消術了。要達到預防相消術的安全地帶，魔法防禦力要 140%，因此黑暗妖精為了要預防，必須得裝備 +7 抗魔法頭盔、+7 抗魔法斗篷和精神 23。

要完成敏捷 18、精神 23 的等級為 66(以體質黑妖為基準)，因此也有人說「黑暗妖精從 65，騎士從 70 開始...」的論點。此次的更新到現在，黑暗妖精還是一樣必須為了提升 MR 140％來完成精神 23，基於這個緣故，損失了非常多的點數。

比起騎士，點數幾乎都投資在力量和敏捷上，自然縮短了和黑暗妖精的差距。

3.衝擊之暈 vs 會心一擊

騎士有對勝利的執著<衝擊之暈>，黑暗妖精有激發靈魂的<會心一擊>。這二種都是一擊必殺的技能。

但是，會心一擊使用後會使 HP 變成 1 ，因此在 52 級後的黑妖在使用時有很大的壓力。所以，只有以精神為基礎的黑暗妖精才會使用這技能。

反觀，衝擊之暈會根據等級而影響成功率和持續時間，所以騎士的能力受到自身所提升的等級控制。

兩個必殺技能呈現出鮮明的對比，會心一擊似乎成為等級低的時後才能使用的技能，至於衝擊之暈，等級越高越能看出效果，對此會心一擊似乎對於高等黑妖來說，只是種裝飾性的魔法。

將上述的事項作為前提條件，我們對杜克、德比伺服器的騎士和黑暗妖精進行了訪問。

■黑暗妖精的採訪 ─ 固定：75 級以下的黑暗妖精，決心陣營。

固定：你好。我住在金海，33歲。

GA：很多人認為此次的數值重置，使得黑妖急劇性的弱化。作為黑妖玩家的你怎看待?

固定：黑妖經常被拿來和騎士作比較，不過這次更新後，騎士的 HP 相對增加了很多。以體質 17 的騎士來看，在接受靈魂昇華的狀態下 HP 接近 2000，若黑妖以體質 18 為基礎，以我的等級來看，要達到 HP 1500 就很困難。而且，投資體質 18 又沒有破壞力。因此很多的黑妖，都因為投資體質沒任何意義，轉而投資在力量上。

GA：在過去，由於黑暗妖精的強大攻擊力，使得很多 52 以下的法師幾乎無法承受攻擊而導致回村。最近的情況如何?

固定：數值重置後後，法師和妖精的 HP 也變多了，要打死他們蠻難的。以我所屬的陣營在進行補刀的時候，過去只要中了 3 秒以上的衝擊之暈，即使是滿血狀態的騎士大部分都能打死。可是星期三後，即使中了 5 秒的衝擊之暈，也很難將其打死。自然而然，現在利用衝暈補刀的目標都集中在妖精、法師和黑暗妖精。結論，70 級以上的騎士很難打死。

GA：在打架的時候好像也產生了很多的變化。你如何看待?

固定：在門前面的戰鬥區域，和同等級的騎士進行PK，幾乎一大半都輸掉，不過，因為打架打的是藥水戰，所以唯一值得安慰的是黑妖未必劣勢。

GA：若黑暗妖精想取回打手的寶座，你認為需要什麼條件?

固定：黑暗妖精是以暗殺者的理念被定位...但誰會稱我們為暗殺者?我想沒有。因為黑暗妖精本身的優點就是追加傷害，所以希望能有提高攻擊力等的強化技能。若是沒有，過去的暗影閃避.....。不過，實際上到目前為止還沒有答案。

GA：騎士有衝擊之暈，黑暗妖精有會心一擊，你認為會心一擊有效的利用度如何?

固定：這是有名無實的技能。我的人物是我從 1 級親手培育至今的，不過，在打架的時候使用會心一擊的情況可以說是幾乎沒有。我認為這是沒有必要的技能。

GA：在最後的最後感言。

固定：我們的決心陣營有很多人移民到佳蒂亞伺服器了，我們現在雖面臨名門陣營大量的移入杜克‧德比等的不良條件，且這也讓我們在戰鬥時感到非常辛苦。可是，目前我們在攻城戰中還是居於優勢的狀況，希望今後大家能一起拿出力量，呈現出更好的姿態。決心陣營加油！

■騎士的採訪 ─ 處處：75 級以下的騎士，一條心家族

處處：您好。住在首爾，30 歲已婚男性。

GA：數值重置後有什麼改變的地方嗎?

處處：我在體驗伺服器和活動伺服器有試著做幾次實驗。我目前在杜克‧德比伺服器是中立的立場，我的人物從原先的 73 級 HP 1150，變成 HP 2050，此外跟以前並沒有什麼差異。看來這是個無視平衡和職業間差異的更新。當然，自己玩的職業變強心情自然舒暢，不過，總覺得這更新好像還少了個什麼。

GA：請說說對於數值重置的個人看法。

處處：我認為這是除了黑暗妖精外，其他職業都向上調整的問題。由於初期點數的分配和追加點數間的差距，導致產生了很多的問題。甚至還公佈了 MAX 35 數值的通知，然而即使投資在力量上，卻沒感受到提升後的追加打擊。所以我現在很後悔做了力量點數的再分配。

GA：目前大家都認為黑妖被向下調整，不過在打架的時候，對於黑妖的感覺如何?

處處：從過去到現在，即使是白金級的騎士，在遇到 65 級的黑妖時還是很吃力，不過自星期三以後感覺就相當輕鬆了。因為有大量的 HP 作為基礎。不僅是面臨等級比我低的黑妖，即使面臨同等級的黑妖，壓迫感相對的減少很多。

GA：騎士有衝擊之暈，黑暗妖精有會心一擊，你認為會心一擊有效的利用度如何?

處處：法師有究極光裂術，騎士有衝擊之暈，妖精有三重矢，黑暗妖精有會心一擊。除了黑妖之外的其他職業，在達到高等級時都能呈現強而有力的攻擊力和效率性，但以黑暗妖精的情況來看，到達高等級的時候反倒越不敢使用。我認為 9 月 3 日大概會針對黑暗妖精的新技能進行更新。在此謹慎的作出預測。

GA：這次的數值重置，讓原先為了二轉而降等的人物恢復了等級。

處處：包含一些體質、精神 25 為了二轉而降等的人物，等級都被恢復原狀了。但 PK 的次數並沒有恢復，我認為這部分是有問題的。就像往常一樣，例行性的更新總是不夠細心而導致爭論。若能對這小部份作細心的考量，才能讓顧客免於受害。

白蓮山

※數據和方法在今後有被變更的可能性。
※本報導為翻譯原文，若因翻譯有與原文不同的部分敬請諒解。