【KR】紅影雙刀的打擊值實驗

文章翻譯的內容未經天堂透視鏡站長及本人同意，禁止轉載至其他網站、論壇、部落格等處。

原文：Game About
http://lineage.gameabout.com/bbs/view.ga?id=3&row_no=2396

翻譯：忐忑II

+3 紅影雙刀的打擊值實驗。

材質為黑色米索莉，安定值為 0，此次實驗使用的紅影雙刀為 +3。紀錄了總數 1000 次的攻擊傷害數值，實驗所得的結果並不包含揮空的攻擊(Miss)。

＊實驗情報

攻擊者：73 級力量 36(力量項鍊)，敏捷 24，黑暗妖精 ─ 基本數值為力量 18
受攻擊者：72 級騎士 AC-18
攻擊武器：+3 紅影雙刀

＊傷害計算基本公式

等級加成7 + 數值加成2 + 力量 36 加成12 + 劍打擊值1～20 + 強化值 3 + 額外攻擊點數8。

＊雙擊計算基本公式

等級加成7 + 數值加成2 + 力量 36 加成12 + ((劍打擊值1～20 + 強化值 3 + 額外攻擊點數8)x 2)。

我們計算出最大傷害為 52，最小傷害為 33，平均傷害為 42.5。雙擊時最大傷害為 83。就讓我們來看看 1000 次的攻擊會產生出怎樣的結果。我們以總數 1,000 次的攻擊，將每一次的傷害值作出了統計。

上圖為總數 100 次的攻擊中，呈現出的個別傷害值，平均值為 46，最大打擊值為 83。

上圖為總數 1,000 次的打擊中，每次以各 100 次為總合的圖表，100 次的打擊傷害值平均為 4794。在理論上，計算的公式傷害為 42.5，但實驗結果比計算結果高出 5 的傷害。平均 +5 的傷害，將它看成是雙擊的效果即可。

在 1000 次打擊實驗中，雙擊出現了 198 次，雙擊率大致為 20 %。

上圖為 1000 次的打擊中，各傷害值呈現出來的次數。最大傷害 83 有 21 次，最小傷害 33 有 35 次。傷害值 49 有 56 次，是次數最多的。

實驗結束．．．

若上述的實驗人物裝備 +9 暗黑雙刀的話，雙擊時最大的傷害為 79。傷害值比沒強化過的紅影雙刀還少 1。基於暗黑雙刀的攻擊成功比紅影雙刀多 2，且強化值 +9，因此讓我們看到了較高的攻擊成功率和平均值。至於紅影雙刀，雖然有精神 +1 的效果，但此外並無其他的優點。

紅影雙刀不僅在製作上非常困難，製作的材料也很多都跟真‧冥皇執行劍相重疊，若不針對武器本身的能力來進行補強的話，預料在伺服器內使用的情況，將不是很高。

※數據和方法在今後有被變更的可能性。
※本報導為翻譯原文，若因翻譯有與原文不同的部分敬請諒解。